Chillen, grillen, Bierchen killen! Kripobeamter Hubsi freut sich auf Campingurlaub mit seiner Familie - bis eine Leiche im See die Idylle zerstört. Der Tote? Ein Bauer. Der zuständige Ermittler? Überfordert. Hubsi und Kollegin Adele müssen übernehmen, während Ehefrau Melli und die Kinder auf eigene Faust ermitteln. Ein Hacker, aktivistische Kühe, eine blutige Axt und ein korrupter Bürgermeister sorgen für Chaos. Jeder hat ein Motiv - doch plötzlich gerät Hubsi selbst ins Visier Neuware