Our lone cowboy arrives in Fort Weakling. The once bustling town is deserted and terrorized by Billy the Kid. Together with Josh Belly, Lucky Luke devises a plan that ultimately succeeds in capturing Billy the Kid and transforming the timid inhabitants into resilient citizens.