Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection to trzecia odsłona popularnej serii RPG osadzonej w uniwersum Monster Hunter, w której gracz wciela się w jeźdźca budującego wyjątkowe więzi z potworami. Tym razem twórcy przedstawiają najciemniejszą i najbardziej dramatyczną historię w dziejach cyklu. Akcja gry rozgrywa się w świecie stojącym na krawędzi zagłady. Azuria i Vermeil – dwa potężne kraje – zmierzają ku upadkowi, a nad krainami zawisa widmo katastrofy ekologicznej. Gdy wydaje się, że wszelka nadzieja została utracona, odnalezione zostaje jajo zawierające Rathalosa, potwora uznanego za wymarły. Symbol odrodzenia szybko przeradza się jednak w zapowiedź tragedii. Z jaja wykluwają się nie jeden, lecz dwa bliźniacze Rathalosy, naznaczone tajemniczym, niebołuskim symbolem związanym z krwawą wojną domową sprzed 200 lat. Ich istnienie staje się iskrą, która ponownie rozpala konflikty między narodami i pogłębia chaos w świecie, gdzie coraz więcej gatunków potworów stoi na skraju wyginięcia. Gracz wciela się w jeźdźca dosiadającego wiernego Rathalosa i wyrusza w pełną niebezpieczeństw podróż, by odkryć prawdę kryjącą się za bliźniaczymi potworami, dawną wojną oraz nadchodzącą katastrofą. Fabuła stawia na emocje, dramatyczne wybory i konflikt pomiędzy przeznaczeniem a wolą człowieka. Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection oferuje klasyczną dla serii rozgrywkę RPG, skupioną na eksploracji, turowych walkach oraz rozwijaniu relacji z potworami. To epicka opowieść o nadziei, rozpaczy i więziach, które mogą zmienić los całego świata.