Dni Tildy są ściśle ułożone: nauka, siedzenie przy kasie w supermarkecie, pływanie, opieka nad młodszą siostrą Idą – a w złe dni także nad matką. Cała trójka mieszka w najsmutniejszym domu przy Fröhlichstraße w małym miasteczku, którego Tilda nienawidzi. Jej przyjaciele dawno odeszli, mieszkają w Amsterdamie lub Berlinie, została tylko Tilda. Bo ktoś musi być przy Idzie, zarabiać pieniądze, brać odpowiedzialność. Nie ma ojców wartych wspomnienia, matka jest uzależniona od alkoholu. Pewnego dnia jednak wszystko zaczyna się zmieniać: Tilda otrzymuje perspektywę doktoratu w Berlinie, a przyszłość obiecująca wolność pojawia się przed nią. I pojawia się Viktor, starszy brat Ivana, którego Tilda straciła pięć lat wcześniej. Viktor, który – tak jak ona – zawsze pływa 22 okrążenia. Ale gdy Tilda prawie wierzy, że wszystko może być dobrze, sytuacja w domu wymyka się całkowicie spod kontroli...