Monachium, 5 września 1972, dziesiąty dzień rywalizacji na Letnich Igrzyskach Olimpijskich. Po powrocie do Niemiec po raz pierwszy od 1936 roku, miały to być "radosne Igrzyska" i przekazać światu obraz nowych, liberalnych Niemiec. Ale o 4:40 rano, wczesna zmiana amerykańskiego nadawcy ABC słyszy strzały z pobliskiej Wioski Olimpijskiej. Grupa palestyńskich terrorystów wzięła jedenastu członków izraelskiej drużyny jako zakładników. Wbrew oporowi własnego działu informacyjnego, zespół ABC Sports relacjonuje na żywo 21-godzinne porwanie zakładników. Historię opowiada Geoff, młody, ambitny producent, który chce udowodnić swoją wartość swojemu szefowi, legendarnemu Roone'owi Arledge'owi. Z pomocą niemieckiej tłumaczki Marianne, Geoff niespodziewanie przejmuje zarządzanie transmisją na żywo. Gdy czas się ucieka, krążą sprzeczne plotki, a życie zakładników jest zagrożone, Geoff musi podejmować trudne decyzje i mierzyć się ze swoim moralnym kompasem. Jak można relacjonować taką sytuację, skoro sprawcy wykorzystują uwagę mediów do własnych celów? W filmie »September 5« wielokrotnie nagradzany szwajcarski reżyser Tim Fehlbaum opowiada historię bombardowania olimpijskiego w 1972 roku z niezwykłej perspektywy. Nigdy wcześniej to historyczne wydarzenie, które jednocześnie oznacza zero hour transnarodowego terroryzmu, nie było filmowane na potrzeby niemieckiego kina. To, co zaczęło się jako prosty raport sportowy, przekształciło się w transmisję na żywo, która miała zmienić świat na zawsze. Po raz pierwszy ekipa telewizyjna staje w obliczu wyzwania reportażu terrorystycznego i musi zadać sobie pytanie, w jakim stopniu jej praca wpływa na wydarzenia. Film o odpowiedzialności mediów – nie tylko w latach siedemdziesiątych.