Abahachi, wódz Apaczów, i jego brat Ranger o białej krwi walczą niestrudzenie o pokój i sprawiedliwość – ale nowa, ambitna banda sprawia, że życie jest im szczególnie trudne! Zwabiają Abahachiego i Rangera w pułapkę, by dostać się do legendarnej "Kanoe Manitu". Dopiero w ostatniej chwili mogą zostać uratowani przez ich wiernego towarzysza, uroczego Greka Dimitriego, oraz jego nową specjalistkę Mary. Ale okazało się, że to wszystko było częścią wielkiego planu, a także dopiero początkiem.