Dziennikarze Myrna Claudel i Ken Matson są w dżungli, szukając zaginionego chłopca Erika. Tarzan oferuje pomoc. Jednak Buharu, wódz Zagundów, nie pozwala żadnemu białemu człowiekowi wejść na swoje terytorium plemienne. Jednak Tarzan nie stosuje się do zakazu. Nie wie jednak, że Myrna, wódz Buharu i jego rywal Nagambi również kręcą się po dżungli. Erik zostaje sojusznikiem Buharu w walce o władzę przeciwko Nagambi...