POŻAR! Oskar nie czuje się dobrze. Jego była dziewczyna Alex podpaliła mu mieszkanie i teraz on odpoczywa w zaniedbanej piwnicy. Ale wtedy spotyka Mashę. Ona też nie czuje się dobrze. Raz za razem kończy w łóżku ze starszymi mężczyznami, którzy nie mogą zaspokoić jej narastającej potrzeby bliskości. ZWYMIOT! Razem Oskar i Masha walczą z samotnością i przemierzają Berlin. Jednak Oskar szybko żałuje umowy, by nie uprawiać ze sobą seksu – najpóźniej, gdy Alex wtrąca się z powrotem do jego życia i próbuje ich od siebie oddalić. SEKS! Oskar teraz jeszcze bardziej pragnie fizycznej miłości z Maszą i zamiast tego uprawia seks po alkoholu z Alexem, by potem uświadomić sobie, że samotność jest jeszcze gorsza, gdy były cię obserwuje. Powoli staje się jasne, że potrzebna jest radykalna decyzja. Oskar i Masha jeżdżą na biwak. Cholera.