Germain Cazeneuve, doświadczony kurator szykujący się do emerytury, opiekuje się byłym skazańcem Gino Strabliggim, który chce zacząć nowe życie po dziesięciu latach napadów na bank. Rodzina Cazeneuve'a serdecznie go przyjmuje, ale nowy początek Gino zostaje przyćmiony przez tragiczną, przypadkową śmierć jego żony. Pomimo nacisków ze strony dawnych wspólników, pozostaje na właściwej drodze. W Montpellier znajduje pracę w drukarni i poznaje urzędniczkę bankową Lucy, z którą ostrożnie zaczyna nowy związek. Inspektor Goitreau, który nie przypada wielkiemu nastrojowi do resocjalizacji, pozostaje sceptyczny i uważa, że Gino planuje kolejny zamach ...