Małżeństwo Max i Lisa Lindemann jest właścicielem "Hotel Paradies" w romantycznej zatoce Majorki. Hotel prowadzony jest jako rodzinny biznes – synowie Frank i Michael pracują przy recepcji, a dziadek dba o ogród. Hotel obsługuje głównie niemieckich gości i jest popularnym miejscem spotkań na wyspie. Lata temu były właściciel, pan Kroll, obecnie właściciel "Park Hotel", musiał sprzedać Hotel Paradies dziadkowi Lindemannowi z powodu braku pieniędzy i teraz chce go odzyskać za wszelką cenę. Rozpoczyna się walka o hotel, o sztabki złota i nowych właścicieli.