Zain ma zaledwie dwanaście lat, przynajmniej tak go szacują. Chłopiec nie ma dokumentów, a rodzina nie wie dokładnie, kiedy się urodził. Teraz jest sądzony i pozywa rodziców, bo to oni go urodzili, mimo że nie mogą się nim zająć. Opowiada sędziemu swoją poruszającą historię: Co się stało po tym, jak uciekł z domu i znalazł schronienie u młodej matki z Etiopii oraz jak doszło do tego, że musiał przebić się przez slumsy Bejrutu z jej dzieckiem bez grosza i samotnie. Dziecko oskarża swoich rodziców, a wraz z nimi całe społeczeństwo, które pozwala na takie historie. »Kafarnaum« to opis biblijnego pochodzenia, które stało się obrazem miejsca pełnego chaosu i nieładu, zwłaszcza w języku arabskim i francuskim. Libańska reżyserka Nadine Labaki ukazuje takie miejsce w swojej wysoce emocjonalnej bajce. W wizualnie imponujących obrazach filmowych KAFARNAUM – MIASTO NADZIEI opowiada o przygodowych warunkach życia tych, którzy marzą o lepszym życiu, ale nie mają szans w naszym świecie. W poruszający sposób Nadine Labaki ukazuje mechanizmy niewiarygodnej niesprawiedliwości społecznej i daje głos tym, którzy żyją w cieniu, często bez dokumentów tożsamości i bez możliwości zatrudnienia. Film o wielkiej empatii i człowieczeństwie.