Wczasowicze z najróżniejszymi oczekiwaniami przybywają do ośrodka „Las Piranjas”: młoda rodzina pracowników stacji benzynowej, pogodny emeryt, sprzedawczyni kosmetyków z zamiłowaniem do mężczyzn i pogodny kasjer. W „Las Piranjas” czekają na nich przede wszystkim dwaj animatorzy, Edwin i Biggi. Edwin, dusza towarzystwa, nieustannie starający się utrzymać razem dorosłych, oraz Biggi, pasjonat sztuki i rękodzieła oraz towarzysz zabaw dzieci. Traktują swoją pracę poważnie: od „rozgrzewki w dwa ognie” po wieczorne imprezy z obowiązkowymi kostiumami i, niestety, uczestnictwem – żaden z gości nie wytrzymuje tego zbyt długo. Pierwsi chcą wyjść, ale jakoś nie mogą. Przeszkadza im w tym kierownik ośrodka, a przede wszystkim Edwin i Biggi, którym nic nie umyka. Czy kiedykolwiek się stąd wydostaną? Nowy produkt