Suzy, córka neurotycznej pary Bishop i harcerza Sama, znikają bez śladu. Czego nikt nie wie: Oboje uciekinierów potajemnie się kochają i chcą uciec razem. Zakochani po uszy, przytłoczony szeryf Sharp i cały obóz harcerski rzucają się w chaotyczną operację poszukiwawczą...