W trzecim sezonie Harry przysięga współpracować z generałem McCallisterem, by pozbyć się Szarych Obcych z Ziemi – zadanie to staje się trudniejsze, gdy odkrywa, że Szary Obcy Joseph przyjął pracę jako nowy zastępca szeryfa w mieście. Ale Joseph nie jest jedyną przeszkodą dla Harry'ego – gdy zakochuje się po raz pierwszy, ma trudności z pogodzeniem pracy z życiem prywatnym. Tymczasem Asta i D'arcy wprowadzają się razem i próbują odnaleźć sens życia. Szeryf Mike i zastępczyni Liv kontynuują poszukiwania zabójcy tropiciela obcych, a Ben i Kate muszą zmierzyć się z podświadomymi skutkami porwań przez obcych. Odcinki: - Samotny wilk - Przewaga - 141 sekund - Ptasia grypa - Gołąb żółwiowy - Leć, ptaszek, leć - Nadchodzi moje dziecko - Powrót do domu Nowy produkt