Candela zawsze wierzyła, że na drabinie społecznej wszystko może się tylko rozwijać. Jednak po nagłym rozwodzie straciła dochodową pracę w prywatnej szkole, musi wrócić do starej dzielnicy i prosić rodzinę o pomoc. Czas na nowy początek: Ale jedyną pracą, jaką znajduje, jest nauczanie zbuntowanych nastolatków gry w szachy.