Nasz samotny kowboj przyjeżdża do Fort Weakling. Niegdyś tętniące życiem miasteczko jest opuszczone i terroryzowane przez Billy'ego the Kida. Razem z Joshem Bellym, Lucky Luke opracowuje plan, dzięki któremu ostatecznie udaje mu się aresztować Billy'ego the Kida i przekształcić nieśmiałych mieszkańców w obywateli obronnych.