Piękno ma swoją cenę. Skandal dotyczący Sylt: W klinice kosmetycznej leki są rzekomo kradzione i wykorzystywane do nielegalnych zabiegów w salonach piękności. Główny lekarz prosi o pomoc tajną śledczą Kari Blom. Gdy właściciel salonu zostaje znaleziony zamordowany, sprawa osiąga punkt kulminacyjny. Wkrótce Kari odkrywa nieprawidłowości w klinice. Najpierw jednak musi poświęcić się ratowaniu swoich szydełkowych pań, które znów same prowadzą badania – i są w wielkim niebezpieczeństwie. Za błyszczącą fasadą popularnej wyspy wakacyjnej panuje burza – nowa sprawa dla Kari Blom!