Po śmierci żony, były inspektor Wolf Larsen potrzebuje nowego początku. Z wielkiego miasta Oslo przeprowadza się do Bø, małego miasteczka w odległej norweskiej prowincji Telemark, gdzie zakłada własny biznes jako prywatny detektyw. Jego pierwsza sprawa wydaje się nieszkodliwa: ma skazać niewiernego męża. Jednak podczas pierwszej obserwacji jego cel zostaje zabity, a sam Wolf ledwo unika śmierci. Podczas śledztwa spotyka dziennikarkę Sannę, która daje mu kluczowe wskazówki, a za jej spokojną fasadą kryje się więcej, niż chce ujawnić. Oba te elementy coraz bardziej splatają się w sprawie, gdzie nic nie jest takie, jak się wydaje...   Nowy produkt