Nawet najeleganckiejsza dzielnica ma swoje ponure zaułki... W trzecim tomie wielkiej serii kryminalnej z Walii przestępczość uderza tam, gdzie ludzie czują się najbezpieczniej – i zachowują swoje najciemniejsze sekrety: w domu! "The Hill" w Cheshire to miejsce, gdzie każdy, kto może sobie na to pozwolić, chce mieszkać: luksusowe, ekskluzywne – i bezpieczne. Ale ostatnio jedna z tych ostentacyjnych willi po drugiej została systematycznie włamana. DS Leo Brady jest przekonany, że ktoś szuka czegoś lub kogoś bardzo konkretnego. Ale czego lub kogo? Po drugiej stronie granicy, w Walii, na jeziorze Mirror Lake znaleziono ciało: agentka nieruchomości leży martwa w przewróconym kajaku. Wypadek? Detektywka Ffion Morgan szybko zdaje sobie sprawę, że ma do czynienia z morderstwem. Ffion sama nie przepada za agentami nieruchomości – ale co ta kobieta zrobiła, że stała się tak niepopularna, że musiała za to umrzeć? Gdy ich sprawy niespodziewanie się przeplatają, Ffion i Leo odkrywają, że ludzie płacą wysoką cenę, jeśli chcą ukryć swoje sekrety za zamkniętymi drzwiami. Najwyższej klasy policyjny thriller kryminalny z wieloma zwrotami akcji i brytyjskim humorem. Wraz z Ffionem Morganem i Leo Bradym angielska pisarka kryminalna Clare Mackintosh stworzyła "jeden z najbardziej rozrywkowych duetów śledczych obecnie" (Krimi-couch). Ich błyskotliwe dialogi i flirty, w połączeniu z zapierającym dech w piersiach krajobrazem, nadają serialowi kryminalnemu wyjątkową pikanterię. Powieści kryminalne o Walijce i Angliku zostały opublikowane w następującej kolejności: Ostatnia impreza Gra kłamców Martwy z innych nowych dóbr