Penzkofer, opiekun kompleksu mieszkaniowego w St. Pauli, kocha Mettbrötchen, swoją rundę skatu, a przede wszystkim pokój i porządek w swoim kompleksie. Jednak wszystko kończy się, gdy musi otworzyć mieszkanie z powodu szkód wodnych – i znajduje oczywiście zamordowanego lokatora Schmadtke. Zaciekawiony Penzkofer zaczyna sam się badać i odkrywa, że dziwaczni sąsiedzi w jego kompleksie budynków skrywają wiele tajemnic: Kto zamordował Schmadtke? Gdzie ukryte są skradzione rzeczy męża pani Schreier, który przebywa w więzieniu? Gdzie są pszczoły pszczelarza Schmadtkego? I jak to wszystko jest ze sobą powiązane? Penzkofer dociera do sedna tajemniczych wydarzeń. W trakcie tego procesu sam zostaje nie tylko pszczelarzem, ale także przebiegłym Sherlockiem Holmesem w płaszczu woźnego...