Lato na Borkum. Morze jest gładkie jak szkło, wieczorne niebo nad plażą świeci krwistoczerwienią. Przed pawilonem muzycznym goście świąteczni przepychają się i z niecierpliwością czekają na występ gwiazdy pop Pablo Lavegi. Caro również dziś występuje na scenie, jej chór może akompaniować popularnej piosenkarce. Nastrój jest pełen energii – aż Lavega nagle pada i umiera przed przerażoną publicznością.