Na Borkum przygotowania do przyjęcia są w pełnym rozkwicie, bo Caro Falk chce naprawdę się rozkręcić na swoje czterdzieste urodziny. Ale gdy odwiedza miejsce imprezy na plaży, przez świąteczną idyllę przebija się krzyk. Na ławie fok leży ciało – nagie i wyraźnie zamordowane. Zmarłym mężczyzną jest Uwe Petersen, były król stoiska mlecznego, znany na całej wyspie. Chociaż pierwsi goście już przybywają, a Caro jest po uszy pod stresem imprezowym, sprawa nie pozwala jej odejść. Razem z Janem Akkermannem, swoim wspólnikiem w sprawach kryminalnych, podejmuje trop – bo jedno jest pewne: zanim zacznie się otwierać korki szampana, muszą znaleźć zimnokrwistego mordercę...