MALAGA - 2003 Młody Sami Kierce podróżuje po Hiszpanii i cieszy się życiem. W Maladze spotyka tajemniczą Annę i zakochuje się w niej po uszy. Ale gdy budzi się pewnego ranka po szalonej nocy, jest cały we krwi. W jego ręku leży nóż – obok niego martwe ciało Anny. I Sami nic nie pamięta... NOWY JORK - 2025 Kierce jest teraz zawieszonym detektywem i wykłada w szkole wieczorowej, gdy nagle odkrywa znajomą twarz w tłumie uczniów. Anna. Bez wątpienia. Ich spojrzenia spotykają się na krótką chwilę, po czym znika. Kierce jest oszołomiona. Musi znaleźć Annę. Musi wiedzieć, co się stało tamtej strasznej nocy w Hiszpanii. Noc, która zniszczyła całe jego życie...