Ekscytująca seria kryminałów dla dzieci w wieku od 7 lat, z humorystycznymi ilustracjami! Kwiatkowski jest na wakacjach! Detektyw spędza wakacje na Krecie ze swoją starą przyjaciółką Olgą i jej siostrzenicą Marie. Ale kiedy jego kolega Herakles prosi go o pomoc, Kwiatkowski nie waha się ani chwili. Wujek Heraklesa od tygodni po prostu nie łowi ryb do swojej restauracji. Jeśli tak dalej pójdzie, wkrótce zbankrutuje! Gdzie zniknęły wszystkie ryby? I kto je odstraszył? Razem z Heraklesem i Marie Kwiatkowski wyrusza na pełne przygód śledztwo na morzu. Żadna sprawa nie pozostanie nierozwiązana dla prywatnego detektywa Kwiatkowskiego! Ta popularna seria kryminalna, z krótkimi rozdziałami, dużą czcionką i dowcipnymi ilustracjami Ralfa Butschkowa, to świetna zabawa dla wszystkich początkujących czytelników i odpowiednia dla tych, którzy dopiero zaczynają swoją przygodę z czytaniem. Pomysłowo i ekscytująco narratorem jest Jürgen Banscherus, a Kwiatkowski oferuje świetną lekturę dla dzieci w wieku od 7 lat.