Bracia Roberto i Marco Bruschetta chcą pozbyć się swojego kuzyna Bodo, który mieszka w Detmold, ponieważ zna zbyt wiele o ich nieuczciwych interesach i chcą jego udziału w rodzinnym majątku. Płatny zabójca przymocowuje ładunek wybuchowy do domu Bodo Bruschetty, ale przypadkowo sam go uruchamia i wysadza nie tylko dom, ale i siebie. Bodo Bruschetta wie teraz, że jego życie jest zagrożone. Ukrywa się i prosi o pomoc swojego przyjaciela Juppa Schulte. Emerytowany inspektor nie musi być długo proszony.