'Tak, znałem szpiega. To mu mogłem zawdzięczyć, że żona mnie zostawiła!' Mężczyzna leży zastrzelony na wydmach w pobliżu Spiekerooger Westend. Ofiarą jest prywatny detektyw z Wittmundu, Arjen Wolthoff. Był na wyspie w imieniu podejrzanej żony, która chciała dowodów na zdradę męża. Detektywi z Fryzji Wschodniej Nina Jürgens i Bert Linnig odkrywają, że detektyw był zamieszany w całą serię spraw wybuchowych. Czy mąż w cieniu rozwiązał problem na swój sposób? A może stoi za tym ktoś, kogo Wolthoff kiedyś wsadził za kratki swoimi badaniami? Detektyw nie podejrzewał, że już dawno przestał być tylko obserwatorem, lecz sam był na polu widzenia ... Notatki: Nowy produkt