Między cudem gospodarczym a półświatem szpiedzy krążą. A mistrzyni złodziej Hedy znajduje się na linii ognia. Obszar Ruhry, lata 60.: Hedy Voss jest przebiegła, niezależna – i zdesperowana. Aby móc opiekować się chorą siostrą Elzą, nie ma wyboru i musi robić to, co potrafi najlepiej: popełniać włamania. Pewnego dnia w jej ręce trafiają niebezpieczne informacje, z którymi Elsa radzi sobie bardziej lekkomyślnie, niż jest to dobre dla nich obojga. Nagle siostry są w poważnym niebezpieczeństwie, a Hedy musi zdecydować, jak daleko jest gotowa się posunąć. Biografia Sabine Hofmann, dr filozofia, jest asystentką badawczą w Instytucie Języków i Literatur Romańskich na Uniwersytecie Johanna Wolfganga Goethego we Frankfurcie nad Menem.