Śmiertelna zmiana nastawienia – nowa sprawa dla Bodo Völxena i jego zespołu z Hanoweru. Główny inspektor Bodo Völxen zostaje wyrwany ze snu przez syreny. Na sąsiedniej posesji stodoła płonie. Rano jest jasne: to podpalenie, znaleziono ciało i nie ma śladu po mieszkańcu, dyrektorze generalnym firmy szczelinowania. Zyskał wrogów, bo chciał wymienić swoje majątki naftowe na ochronę środowiska po spożyciu psychoaktywnych grzybów. Plan, który rozwścieczył wielu w firmie i rodzinie. Zespół prowadzi śledztwo, a Völxen chce jak najszybciej rozwiązać sprawę, ponieważ przestępstwo na sąsiedniej posesji jest niespodziewanie blisko niego. Firma szczelinowania przeciwko ekologom – Völxen i jego zespół zostają uwięzieni między frontami