Czy Emma i Elias odnajdą szczęście, o które tak desperacko walczyli ich przodkowie? Po poważnym wypadku samochodowym na Hawajach Elias zapadł w śpiączkę. Przy jego łóżku Emma poznaje jeszcze lepiej jego matkę i siostrę i czuje z nimi głęboką więź. Wyrusza na wyprawę, odkrywając losy obu rodzin, tragicznie splecionych w przeszłości. Jednocześnie krucha więź między nią a Eliasem zostaje zagrożona przez chłopaka Emmy. Odkąd Michael dowiedział się, że Emma jest w ciąży z jego dzieckiem, robi wszystko, co w jego mocy, aby ją odzyskać. Emma jest rozdarta głębokim dylematem moralnym: Czy naprawdę chce zostać matką? Co to będzie oznaczać dla jej kariery? Czy jest w ogóle gotowa na nowy związek? Z Michaelem? Z Eliasem? Czy jest gotowa na nowe życie? Co to będzie oznaczać dla jej zawodowej przyszłości jako astronautki? Nowy produkt