„Głosujcie na Kluftiego. Na mnie. A teraz zostawcie mnie w spokoju, muszę w końcu coś osiągnąć, wy cholerni, krucyfiksi, nikczemni dranie!” To wielki dzień dla tymczasowego komendanta policji Kluftingera, który dowodzi operacją w górach. Operacja wymyka się spod kontroli, a policjant zostaje zabity. Czy chaotyczne plany Kluftingera są przyczyną śmierci jego kolegi? Naprawdę nie może sobie pozwolić na złą prasę, ponieważ kandyduje do rady miasta – początkowo tylko jako tymczasowy kandydat na liście wyborczej. Ale kiedy dowiaduje się, że jego odwieczny rywal, dr Langhammer, kandyduje przeciwko niemu, jego ambicja płonie. Szybko staje się jasne, że śmierć w górach to coś więcej niż tragiczny wypadek. Kluftinger staje przed kluczowym pytaniem: dlaczego jego kolega musiał zginąć? Biografia (Volker Klüpfel) Volker Klüpfel, urodzony w 1971 roku w Kempten i wychowany w Altusried, studiował politologię i historię. Obecnie jest redaktorem działu kultura/dziennikarstwo w gazecie „Augsburger Allgemeine” i mieszka w Augsburgu. Biografia (Michael Kobr) Michael Kobr, urodzony w 1973 roku w Kempten i wychowany w Kempten i Durach, jest nauczycielem języka niemieckiego i francuskiego w szkole średniej. Mieszka w Memmingen z żoną. Jego powieść kryminalna z Allgäu „Erntedank” (Dożynki) została nagrodzona Bawarską Nagrodą Artystyczną w kategorii literatury w 2005 roku. Nowy produkt