Pełen dowcipu, serca i wiedzy wewnętrznej, Frank Goosen opowiada historię buntowniczej drużyny młodzieżowej Bochum, pełnego wydarzeń sezonu w lidze dystryktowej oraz trzech mężczyzn, którzy uczą się od jedenastu nastolatków więcej, niż kiedykolwiek sądzili, że to możliwe. Förster nie ma nic wspólnego z piłką nożną. Dlatego na początku jest sceptyczny, gdy jego przyjaciółka Fränge przejmuje treningi młodzieżowej drużyny piłkarskiej Bochum i prosi go o pomoc. Zgadza się – w końcu chodzi o naprawę relacji Fränge z jego synem Alexem, który również gra w drużynie. Otrzymują aktywne wsparcie pedagogiczne od nauczyciela Brockiego, który wkrótce będzie z nimi na boisku dwa razy w tygodniu. Zdają sobie sprawę, że znacznie nie docenili zadania: dojrzewający chłopcy tańczą im na nos, muszą radzić sobie z wyrazistymi rodzicami zawodników, wątpliwymi rywalizującymi trenerami i ograniczonymi sędziami. Ale na boisku i w szatni stopniowo rośnie wspólnota, która dotyczy znacznie więcej niż walki o utrzymanie.