Gdy Jana przeprowadza się z rodziną z miasta na wieś, szybko zdaje sobie sprawę: Za burżuazyjną fasadą czają się otchłanie, prawicowi ekstremiści są wybierani na zasadzie. Jana znajduje wsparcie u sąsiada Karolina. Jednak gdy obserwuje ją na Instagramie, jest zirytowana. Tam Karolin przedstawia się jako "tradwife" i walczy o ultrakonserwatywne wartości w imię tradycji w bardzo współczesny sposób. Jana próbuje powstrzymać fascynację, ale zawsze łapie się na niepokojącej myśli: zazdrości Karolin. Biografia Hannah Lühmann, urodzona w 1987 roku, studiowała filozofię w Berlinie i Paryżu. Jest zastępcą szefa sekcji sztuki w "Welt" i "Welt am Sonntag" oraz pracowała m.in. dla "Süddeutsche Zeitung", "Frankfurter Allgemeine Zeitung", "Berliner Zeitung" i "Die Zeit". "Time Out" to jej pierwsza powieść. Hannah Lühmann mieszka w Berlinie.