Rumunia 1989: Upał jest przytłaczający, ziarno wysokie, w przeciwnym razie można by zobaczyć aż do granicy. Myśl o ucieczce jest kusząca i boleśnie bliska, nikt jeszcze nie wie, co nastąpi i co stanie się historią za kilka miesięcy. W wiosce w Banacie, daleko od Bukaresztu, centrum władzy reżimu Ceaüescu, Anna przeżywa późne lato dramatycznej, lecz cichej intensywności. Jest rozdarta, nie tylko między Hansem, swoim kochankiem, a Misch, ich wspólną przyjaciółką. Z kim chce zostać? Z kim chce iść?