Hamburg w latach 70.: Tom „Katze” Katzenberger, siedemnastolatek z kamerą i wielkimi marzeniami, dostaje pracę najmłodszego reportera policyjnego w „Hamburger Morgenpost”. Wkrótce ten ceniony młody reporter jest zawsze pierwszy na miejscu – i w samym środku świata przemocy, chciwości i blichtru. W surowej rzeczywistości dzielnicy czerwonych latarni wyrasta na kronikarza St. Pauli. Ale dekady dają mu się we znaki: walki o władzę i osobiste straty doprowadzają Katzenbergera do granic wytrzymałości. Kiedy stary znajomy prosi go o pomoc, musi zdecydować: czy zachować dystans, czy zaangażować się w ostatnią niebezpieczną grę?