Matka Aki od lat mieszka w Tokio, uciekła z nowym dzieckiem. Jej zniknięcie i wspomnienia o niej doprowadzają go do emocjonalnego impasu. W życiu nocnym świat burżuazyjny spotyka wiedeńskie podziemie i wreszcie znajdują się miejsca schronienia dla Aki. Znajduje się wśród najbardziej kruchych w społeczeństwie. Nina jest wyjątkiem: kończy paraliżującą samotność Akiego, ale jednocześnie jest jego największym emocjonalnym wyzwaniem. Psychoza Aki jest silnie wywołana przez stan świata i zagrożenie dla demokracji. Czy opór może w ogóle coś zmienić?