To nie jest wielki hotel, lecz zajazd na szczycie przełęczy z widokiem na góry i lodowce – to miejsce akcji wczesnej noweli Vicki Baum. Radcy Tajnej i Handlowej są tutaj w swoim letnim wyjeździe, a panowie z miasta przyjeżdżają z miasta na weekend. Gdy producent margaryny Giesinger żegna się z żoną na dworcu, na scenę wkracza Florentin, energiczny młody mężczyzna, znany również jako baron, który wreszcie pragnie odważyć się na pierwsze wejście na Czerwoną Igłę. Już w drodze do gospody jest zdumiony kobietą zanurzoną w grze przy strumieniu. Gdy tego samego wieczoru słyszą oddech na balkonie, od ściany do ściany, zaczyna się czuła, pełna życia historia miłosna, która przenosi cię na najwyższe powietrze, gdzie, jak się domyślasz, czai się także otchłań. W Das Joch, po raz pierwszy opublikowanym w 1922 roku, pasjonata górska turystka i krytyczna turystka górska Vicki Baum oddaje hołd swoim ukochanym Alpom. Ponadto w tym wczesnym dziele, którego tytuł już sugeruje trudności małżeństwa, wyróżnia się ostrość percepcji, ironia i temat życia późniejszego światowej klasy pisarza: pilność innego życia. Biografia Vicki Baum, urodzona 24.1.1888 w Wiedniu, zmarła 29.8.1960 roku w Hollywood. Najpierw muzyk, w 1926 roku redaktor w Berlinie, od 1931 roku w USA; żoną dyrygenta R. Lerta. Jej powieści zostały przetłumaczone na wiele języków, a niektóre z nich zekranizowane.