Trzynastolatek, który stanął na wadze i zakochał się szaleńczo: "W wieku czterech lat po raz pierwszy złamałem nogę. Mój starszy brat zbudował skocznię narciarską razem ze swoimi jeszcze większymi przyjaciółmi i ich jeszcze większymi braćmi. Redutę zbudowano przez uporządkowanie łopaty i odśnieżanie śnieżu na stos. Potem go zdeptali. Potem najlepsi zjechali na nartach i skoczyli najdalej. Po nim drugi najlepszy, drugi najdalej. Na koniec, mój brat. Potem ja." W ten sposób młody mężczyzna wcześnie uczy się doceniać zalety wypadków: czekoladę na pocieszenie. Poznaje też wadę czekolady pocieszenia: otyłość. W wieku 13 lat rozpoczął radykalną terapię odchudzającą podczas wakacji letnich. Bo ten magiczny uśmiech zaskoczył go. Dobrą stroną zakochania się jest Elsa. Problem z zakochaniem się: jej mąż. Kierowca ciężarówki Tscho. Z każdym kilogramem, który młody mężczyzna traci, jego szanse rosną z nią. Gdy zabiera go też na spacer swoim nowym Renault 5, dodatkowo zwiększa to jego spożycie kalorii. A praca wakacyjna na stacji benzynowej ma tę wielką zaletę, że zawsze dokładnie wie, kiedy mąż Elsy właśnie wyjechał do Grecji lub jeszcze bardziej odległego kraju. Pewnego dnia jednak przerażający kierowca ciężarówki niespodziewanie pojawia się między dystrybutorem diesla a sklepem na stacji benzynowej i składa młodemu mężczyźnie ofertę, której nie może odrzucić.