Opis Cztery kobiety między Niemcami a Namibią – wspaniała powieść o przeszłości, która nigdy nie znika Rodzinna historia pełna sekretów i zdrady. Spojrzenie wstecz na historię kolonialną Niemiec. I losy czterech kobiet, które są ze sobą ściśle powiązane. Cosima mieszka z mężem i córką we Frankfurcie, gdy pewnego dnia w drzwiach pojawia się jej wcześniej nieznana babcia. Nele von Kavea wyjawia wnuczce, że jest prawowitą spadkobierczynią majątku w Namibii. Cosima broni się przed tym dziedzictwem z czasów kolonialnych oraz przed prawdą, która otwiera się przed nią podczas badań na miejscu. Ponieważ jej prababcia Arabella, która przybywa do niemieckiej kolonii Afryki Południowo-Zachodniej w 1899 roku, nie jest jedynym członkiem rodziny, który przez dekady ukrywał tajemnice ... Skonfrontowana ze swoim pochodzeniem oraz przemocą i poczuciem winy z innego czasu, Cosima staje przed odpowiedzialnością za swoich przodków i pytaniem: Czego można się trzymać w teraźniejszości, jeśli nie własnej przeszłości?   Biografia (Robert Habeck) Robert Habeck, urodzony w 1969 roku, mieszka z Andreą Paluch i jej czwórką dzieci w Lüneburgu. Studiował język niemiecki i literaturę oraz filozofię we Fryburgu i Hamburgu, między innymi, uzyskał doktorat w Hamburgu i pracował jako wykładowca. Razem z żoną pisze opowiadania, eseje radiowe, tłumaczy głównie wiersze angielskie i otrzymał liczne nagrody. Pisał artykuły i opowiadania dla dzieci dla radia.   Biografia (Andrea Paluch) Andrea Paluch, urodzona w 1970 roku, mieszka z Robertem Habeckiem i ich czwórką dzieci w Lüneburgu. Uzyskała doktorat w Hamburgu, pracowała głównie jako tłumaczka angielskich wierszy oraz pisała artykuły i opowiadania dla dzieci dla radia.